language
phone Graz +43 316 83 82 81-0   phone Wien +43 1 59999 5060
Übersetzungsbüro Hoissoffice@uebersetzungen-hoiss.at
Hoiss Übersetzungen logo
Hoiss Übersetzungen logo

Beglaubigung:*

Datei(en) auswählen
Kontakt
phone
Graz  +43 316 83 82 81-0
Wien  +43 1 59999 5060
Übersetzungsbüro Hoiss

Einwandfreie Deutsch-Englisch-Übersetzungen von Experten


Deutsch-Englisch-Übersetzungen

Bei unseren fachlich einwandfreien Deutsch-Englisch-Übersetzungen gehen wir keine Kompromisse ein. Ob in Deutsch-Englisch oder jeder anderen Sprachenkombination – unser überaus erfahrenes Übersetzungsbüro in Wien und Graz liefert Ihnen jederzeit absolute Spitzenleistungen. Sparen auch Sie künftig Zeit- und Personalressourcen ein und überlassen Sie es qualifizierten Experten, Ihre Unterlagen in alle Sprachen der Welt zu übersetzen. Unsere Übersetzungsagentur ist zertifiziert nach ISO 17100 und hält bei jedem Übersetzungsauftrag allerhöchste Standards ein. Möchten Sie sich unser exzellentes und breit gefächertes Übersetzungs-Know-how in allen Fachgebieten zunutze machen, sollten Sie sich umgehend bei uns melden!

Unsere ISO-17100-Zertifizierung beinhaltet folgende Qualitätskriterien:

  • Alle unsere Mitarbeiter besitzen Hochschulabschluss
  • Alle unsere Mitarbeiter sind auf das jeweilige Fachgebiet spezialisiert
  • Übersetzer prüfen zuerst ihre eigene Übersetzung.
  • Endkorrektur gemäß ISO 17100 durch einen zweiten, ebenfalls qualifizierten Übersetzer

Professionalität und Termintreue zeichnen uns aus

Sowohl die Deutsch-Englisch-Übersetzungen in Wien als auch in Graz werden von hochqualifizierten Übersetzern übernommen. Vor allem spezielle Fachthemen, beziehungsweise Fachtexte, lassen wir von versierten Muttersprachlern übersetzen, um kulturspezifische Missverständnisse zu vermeiden. Wir weisen explizit darauf hin, dass wir bei jeder Übersetzung nach dem Vier-Augen-Prinzip verfahren. Das heißt, dass ein zweiter Fachübersetzer noch einmal die Texte kontrolliert. Diese doppelte Kontrolle und gewährleistet die hohe Qualität unserer Arbeit.

Ihre zu übersetzenden Dokumente zum Beispiel für

  • Deutsch-Englisch
  • Englisch-Deutsch
  • Spanisch-Französisch
  • Italienisch-Englisch
  • und/oder Arabisch-Deutsch
  • reichen Sie ganz praktisch online ein und teilen uns den Termin mit, wann Sie die professionellen Übersetzungen benötigen. Sie können sich darauf verlassen, dass wir unser Bestes tun werden, um Ihren Liefertermin einzuhalten.

    Umfassender Rundum-Service ist für uns selbstverständlich

    Kontaktieren Sie uns in unseren Übersetzungsbüros in Wien und Graz und lassen Sie sich von ausgewiesenen Spezialisten eingehend beraten. Wir möchten, dass Sie mit unseren erbrachten Leistungen in jeder Hinsicht vollauf zufrieden sind und stehen Ihnen bei allen Übersetzungsfragen durchgehend zur Verfügung. Ihre Deutsch-Englisch-Übersetzungen sind bei HOISS in überaus erfahrenen Händen.