Sie haben
unser Wort.
Alle Fachgebiete und Sprachen seit 1997, zu Ihrer Sicherheit nach ISO 17100 zertifiziert!
ANREDE
TITEL
VOR- UND NACHNAME*
FIRMA
TELEFON
E-MAIL-ADRESSE*
AUSGANGSSPRACHE(N) WÄHLEN*
ZIELSPRACHE(N) WÄHLEN*
DATEI(EN) HOCHLADEN
LIEFERDATUM
ANMERKUNG
BEGLAUBIGUNG
KOSTENLOSE ANFRAGE
DOLMETSCHKABINE

Dolmetscherkabinen – zur technischen Unterstützung bei internationalen Konferenzen.

Wie viel Platz benötigt eine Dolmetscherkabine und was sind deren Besonderheiten? Wir informieren Sie hier!
Unsere Dolmetscherkabinen für Ihre Konferenz

Dolmetscherkabinen gehören zum Bild einer jeden internationalen bzw. mehrsprachigen Konferenz. Wir als Übersetzungs- und Dolmetschbüro stellen schon jahrelang Dolmetscherkabinen für unsere Kunden zur Verfügung und können daher in diesem Bereich eine entsprechende Erfahrung vorweisen.

Dolmetscherkabinen gehören heutzutage zur Grundausstattung eines jeden modernen Übersetzungsbüros, denn erst die adäquate technische Ausrüstung ermöglicht die reibungslose Durchführung einer qualitativ hochwertigen und professionellen Dolmetschung.

Im Folgenden möchten wir Sie deshalb näher mit den wesentlichen Eigenschaften einer Dolmetscherkabine vertraut machen.

Aufbau und technische Details unserer Dolmetscherkabinen

Unsere Dolmetscherkabinen lassen sich innerhalb kürzester Zeit aufbauen. In der Regel brauchen unsere Techniker für den Aufbau einer Kabine nicht länger als zwei Stunden.

Unsere AUDIOPACK SILENT ISO 4043 Kabinen (Standard der Europäischen Kommission) sind mit digitaler BOSCH-Technologie (DCN) ausgestattet und bestens schallisoliert. Somit werden jene Gäste, die keine Dolmetschung benötigen, durch die Stimmen der Dolmetscher nicht gestört. Dies ist vor allem von Bedeutung, wenn in mehrere Sprachen gleichzeitig gedolmetscht und somit mehrere Kabinen genutzt werden.

Unsere Dolmetscherkabinen zeichnen sich außerdem dadurch aus, dass sie wenig Platz beanspruchen. Die Standard-Kabinen sind 1,80 mal 1,80 Meter groß und bieten Platz für zwei Dolmetscher. Je nach Raumanforderung kann die Tür seitlich oder hinten eingebaut werden.

Bei Bedarf können wir natürlich mehrere Kabinen zur Verfügung stellen. Hierbei müssen Sie allerdings mit etwas mehr Platz pro Kabine rechnen, nämlich zusätzlich zur Kabine mit ca. 5 cm. Um unseren Dolmetschern einen guten Blick auf die Bühne zu ermöglichen und um das dortige Geschehen gut verfolgen zu können, sollte optimalerweise zwischen der Kabine und der letzten Stuhlreihe ein Abstand von ca. einem Meter eingeplant werden.

Haben Sie weitere Fragen bezüglich der Aufstellung der Kabine? Unser kompetenter Techniker berät Sie gerne, bevor er mit dem Aufbau beginnt und geht auf Ihre Anforderungen ein. Zudem steht unser Techniker während der Dauer der gesamten Veranstaltung vor Ort für die technische Betreuung zur Verfügung. Zusätzlich bieten wir eine Begehung des Veranstaltungsraumes schon ein paar Tage vor dem Beginn der Veranstaltung als kostenlose Serviceleistung an, damit wir die räumlichen Besonderheiten berücksichtigen können.

Wie viele Dolmetscherkabinen benötigen Sie?

Wenn Sie für Ihre Fachübersetzungen eine hochwertige und schnelle Bearbeitung benötigen, zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Unsere Übersetzungsbüros in Graz, Linz oder Wien freuen sich, Sie unterstützen zu dürfen!

Senden Sie uns noch heute Ihre kostenlose und unverbindliche Anfrage - ganz unkompliziert - entweder per E-Mail oder über unser Anfrageformular! Wir haben nahezu jede Sprachkombination und nahezu jedes Fachgebiet im Programm.
REFERENZEN